📖 Cấp độ: Elementary ⏱️ Thời gian đọc: ~3 phút 📰 Chủ đề: AI Misuse

📰 Bài đọc (English)

Deepfake technology has become a growing threat on the internet. Deepfakes are fake videos or images that have been created using artificial intelligence . The AI can copy a person’s face and voice, and it can make them say or do things they never actually did.

Recently, several deepfake videos of famous politicians and celebrities have been shared on social media. Some of these videos have been viewed millions of times before they were detected as fake. Experts say the technology has been improved so much that it is now very hard to tell what is real and what is not.

Governments around the world have been working on new laws to fight deepfakes. Tech companies have also developed AI tools that can detect fake content. However, the technology is advancing fast, and many people are still vulnerable to misinformation.

📚 Từ vựng chính

EnglishIPATiếng ViệtLoại từ
deepfake/ˈdiːp.feɪk/video/ảnh giả tạo bằng AInoun
threat/θret/mối đe dọanoun
created/kriˈeɪ.tɪd/tạo raverb
artificial intelligence/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl ɪnˈtel.ɪ.dʒəns/trí tuệ nhân tạonoun
politicians/ˌpɒl.ɪˈtɪʃ.ənz/chính trị gianoun
celebrities/sɪˈleb.rɪ.tiz/người nổi tiếngnoun
detected/dɪˈtek.tɪd/phát hiệnverb
developed/dɪˈvel.əpt/phát triểnverb
detect/dɪˈtekt/phát hiệnverb
vulnerable/ˈvʌl.nər.ə.bəl/dễ bị tổn thươngadjective

🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt

Công nghệ deepfake đã trở thành mối đe dọa ngày càng tăng trên internet. Deepfake là các video hoặc hình ảnh giả đã được tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo. AI có thể sao chép khuôn mặt và giọng nói của một người, và có thể khiến họ nói hoặc làm những điều họ chưa từng thực sự làm.

Gần đây, nhiều video deepfake của các chính trị gia và người nổi tiếng đã được chia sẻ trên mạng xã hội. Một số video đã được xem hàng triệu lần trước khi bị phát hiện là giả. Các chuyên gia cho biết công nghệ đã được cải thiện rất nhiều đến mức rất khó để phân biệt đâu là thật và đâu là giả.

Chính phủ trên khắp thế giới đã làm việc để ban hành luật mới chống deepfake. Các công ty công nghệ cũng đã phát triển công cụ AI có thể phát hiện nội dung giả. Tuy nhiên, công nghệ đang tiến bộ nhanh, và nhiều người vẫn dễ bị ảnh hưởng bởi thông tin sai lệch.

📝 Phân tích ngữ pháp

Câu 1: “Deepfakes are fake videos or images that have been created using artificial intelligence.”

  • Cấu trúc: S + are + noun + relative clause (that + have been + V3 + V-ing)
  • Ngữ pháp: Present Perfect Passive trong mệnh đề quan hệ, kết hợp V-ing chỉ phương tiện
  • Ví dụ tương tự: These are reports that have been generated using machine learning.

Câu 2: “Some of these videos have been viewed millions of times before they were detected as fake.”

  • Cấu trúc: S + have been + V3 + before + S + were + V3
  • Ngữ pháp: Present Perfect Passive + Past Simple Passive — hai thì bị động trong một câu, diễn tả trình tự
  • Ví dụ tương tự: The emails have been sent to thousands of people before they were identified as spam.

Câu 3: “Governments around the world have been working on new laws to fight deepfakes.”

  • Cấu trúc: S + have been + V-ing + on + noun + to-infinitive
  • Ngữ pháp: Present Perfect Continuous — hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp tục
  • Ví dụ tương tự: Engineers have been working on new features to improve the app.

✏️ Bài tập

Comprehension (Đọc hiểu)

  1. What is a deepfake?
  2. Why is it hard to detect deepfake videos now?
  3. What have tech companies developed to fight deepfakes?

Vocabulary (Từ vựng)

Điền từ thích hợp:

  1. Deepfake technology is a growing ___ on the internet.
  2. The fake video was ___ by an AI detection tool.
  3. Many people are ___ to misinformation online.
✅ Đáp án

Comprehension:

  1. A deepfake is a fake video or image created using artificial intelligence.
  2. Because the technology has been improved so much that it is very hard to tell real from fake.
  3. They have developed AI tools that can detect fake content.

Vocabulary:

  1. threat — mối đe dọa
  2. detected — phát hiện
  3. vulnerable — dễ bị tổn thương