📖 Cấp độ: Elementary ⏱️ Thời gian đọc: ~3 phút 📰 Chủ đề: Drone / Firefighting
📰 Bài đọc (English)
Drones have been used to fight wildfires in California this year. The drones are equipped with thermal cameras that can detect fires through thick smoke.
Firefighters say the technology has significantly improved their work. The drones can monitor large areas and send real-time data to the team on the ground. Some drones have also been designed to drop water on small fires. This has helped reduce the time needed to contain a wildfire by up to 30 percent.
📚 Từ vựng chính
| English | IPA | Tiếng Việt | Loại từ |
|---|---|---|---|
| drones | /droʊnz/ | máy bay không người lái | noun |
| wildfires | /ˈwaɪld.faɪərz/ | cháy rừng | noun |
| equipped | /ɪˈkwɪpt/ | được trang bị | verb |
| thermal | /ˈθɜːr.məl/ | nhiệt | adj |
| detect | /dɪˈtekt/ | phát hiện | verb |
| significantly | /sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li/ | đáng kể | adv |
| monitor | /ˈmɑː.nɪ.tɔːr/ | giám sát | verb |
| real-time | /ˈriːl.taɪm/ | thời gian thực | adj |
| reduce | /rɪˈduːs/ | giảm | verb |
| contain | /kənˈteɪn/ | kiểm soát, ngăn chặn | verb |
🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt
Máy bay không người lái đã được sử dụng để chữa cháy rừng ở California trong năm nay. Các drone được trang bị camera nhiệt có thể phát hiện đám cháy xuyên qua khói dày.
Lính cứu hỏa cho biết công nghệ này đã cải thiện đáng kể công việc của họ. Drone có thể giám sát các khu vực rộng lớn và gửi dữ liệu thời gian thực cho đội ngũ dưới mặt đất. Một số drone cũng đã được thiết kế để thả nước lên các đám cháy nhỏ. Điều này đã giúp giảm thời gian cần thiết để kiểm soát một vụ cháy rừng lên đến 30%.
📝 Phân tích ngữ pháp
Câu 1: “Drones have been used to fight wildfires in California this year.”
- Cấu trúc: S + have been + V(past participle) + to V + time expression
- Ngữ pháp: Hiện tại hoàn thành bị động (Present Perfect Passive)
- Ví dụ tương tự: Robots have been used to deliver packages in some cities.
Câu 2: “The drones are equipped with thermal cameras that can detect fires through thick smoke.”
- Cấu trúc: S + are + V(past participle) + with + noun + relative clause
- Ngữ pháp: Bị động hiện tại + mệnh đề quan hệ với “that”
- Ví dụ tương tự: The phones are equipped with sensors that can measure heart rate.
Câu 3: “This has helped reduce the time needed to contain a wildfire by up to 30 percent.”
- Cấu trúc: S + has helped + V(bare infinitive) + O
- Ngữ pháp: Hiện tại hoàn thành + “help + V” (không cần “to”)
- Ví dụ tương tự: AI has helped reduce errors in medical diagnosis by 40 percent.
✏️ Bài tập
Comprehension (Đọc hiểu)
- What are the drones equipped with?
- What kind of data do drones send to firefighters?
- By how much has the time to contain wildfires been reduced?
Vocabulary (Từ vựng)
Điền từ thích hợp:
- The camera can ___ movement in the dark.
- The system sends ___ updates to your phone.
- The new method has ___ reduced production costs.
✅ Đáp án
Comprehension:
- Thermal cameras that can detect fires through thick smoke.
- Real-time data.
- By up to 30 percent.
Vocabulary:
- detect — phát hiện
- real-time — thời gian thực
- significantly — đáng kể