📖 Cấp độ: Starter ⏱️ Thời gian đọc: ~3 phút 📰 Chủ đề: Laptop Launch
📰 Bài đọc (English)
Microsoft announced a new Surface laptop yesterday. The new device is thinner and lighter than the old one. It has a 13.5-inch screen and a fast new processor.
The laptop costs $999 and will be available next month. Microsoft says the battery can last up to 15 hours. This is great for people who work or study all day.
The Surface laptop runs Windows 11. It comes in four colors: black, blue, green, and silver. Many tech experts say it looks very nice.
📚 Từ vựng chính
| English | IPA | Tiếng Việt | Loại từ |
|---|---|---|---|
| announce | /əˈnaʊns/ | công bố, thông báo | verb |
| device | /dɪˈvaɪs/ | thiết bị | noun |
| screen | /skriːn/ | màn hình | noun |
| processor | /ˈprɑː.ses.ər/ | bộ vi xử lý | noun |
| available | /əˈveɪ.lə.bəl/ | có sẵn, sẵn có | adjective |
| battery | /ˈbæt.ər.i/ | pin | noun |
| run | /rʌn/ | chạy (phần mềm) | verb |
🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt
Microsoft đã công bố một laptop Surface mới ngày hôm qua. Thiết bị mới mỏng hơn và nhẹ hơn phiên bản cũ. Nó có màn hình 13,5 inch và bộ vi xử lý mới nhanh hơn.
Laptop có giá 999 đô la và sẽ có bán vào tháng sau. Microsoft cho biết pin có thể kéo dài tới 15 tiếng. Đây là điều tuyệt vời cho những người làm việc hoặc học cả ngày.
Laptop Surface chạy Windows 11. Nó có bốn màu: đen, xanh dương, xanh lá và bạc. Nhiều chuyên gia công nghệ nói rằng nó trông rất đẹp.
📝 Phân tích ngữ pháp
Câu 1: “The new device is thinner and lighter than the old one.”
- Cấu trúc: S + be + adj-er + than + N — so sánh hơn
- Ngữ pháp: So sánh hơn với tính từ ngắn (thin → thinner, light → lighter)
- Ví dụ tương tự: The new phone is faster than the old one.
Câu 2: “The laptop costs $999 and will be available next month.”
- Cấu trúc: S + V (present) + and + will + be + adj — tương lai đơn
- Ngữ pháp: “will be” diễn tả điều sẽ xảy ra trong tương lai
- Ví dụ tương tự: The game costs $60 and will be available in December.
Câu 3: “Microsoft says the battery can last up to 15 hours.”
- Cấu trúc: S + say + (that) + S + can + V
- Ngữ pháp: “can” diễn tả khả năng; “up to” = tối đa
- Ví dụ tương tự: Apple says the iPhone can last up to 20 hours.
✏️ Bài tập
Comprehension (Đọc hiểu)
- Laptop Surface mới có giá bao nhiêu?
- Pin laptop có thể dùng được bao lâu?
- Laptop chạy hệ điều hành nào?
Vocabulary (Từ vựng)
Điền từ thích hợp:
- Microsoft ___ a new laptop yesterday.
- The laptop has a fast new ___.
- The new Surface will be ___ next month.
✅ Đáp án
Comprehension:
- $999
- Tới 15 tiếng (up to 15 hours)
- Windows 11
Vocabulary:
- announced — công bố
- processor — bộ vi xử lý
- available — có sẵn