TikTok Shop — mua sắm trên mạng xã hội

📖 Cấp độ: Elementary ⏱️ Thời gian đọc: ~3 phút 📰 Chủ đề: Social Commerce

📰 Bài đọc (English)

TikTok has launched a new shopping feature called TikTok Shop, and it has quickly become one of the biggest trends in e-commerce. Users can now buy products directly inside the app while watching short videos. Sellers can create product listings, and influencers can promote items through livestreams .

TikTok Shop has been rolled out in several countries including the US, UK, and Southeast Asia. The company says over 200,000 sellers have registered on the platform. In its first year, TikTok Shop has generated billions of dollars in sales. Many small businesses have been helped by the feature because they can reach millions of potential customers.

However, some concerns have been raised about product quality and fake reviews. TikTok has said that a verification system has been put in place to protect buyers. The company has also hired more staff to review products and remove fake listings.

📚 Từ vựng chính

🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt

TikTok đã ra mắt tính năng mua sắm mới có tên TikTok Shop, và nó nhanh chóng trở thành một trong những xu hướng lớn nhất trong thương mại điện tử. Người dùng giờ có thể mua sản phẩm trực tiếp trong ứng dụng khi xem video ngắn. Người bán có thể tạo danh sách sản phẩm, và người có ảnh hưởng có thể quảng bá sản phẩm qua phát trực tiếp.

TikTok Shop đã được triển khai tại nhiều quốc gia bao gồm Mỹ, Anh và Đông Nam Á. Công ty cho biết hơn 200.000 người bán đã đăng ký trên nền tảng. Trong năm đầu tiên, TikTok Shop đã tạo ra hàng tỷ đô la doanh thu. Nhiều doanh nghiệp nhỏ đã được hỗ trợ bởi tính năng này vì họ có thể tiếp cận hàng triệu khách hàng tiềm năng.

Tuy nhiên, một số lo ngại đã được nêu ra về chất lượng sản phẩm và đánh giá giả. TikTok cho biết hệ thống xác minh đã được áp dụng để bảo vệ người mua. Công ty cũng đã tuyển thêm nhân viên để kiểm tra sản phẩm và xóa danh sách giả.

📝 Phân tích ngữ pháp

Câu 1: “TikTok Shop has been rolled out in several countries including the US, UK, and Southeast Asia.”

• Cấu trúc: S + has been + V3 (phrasal verb) + in + noun + including + list
• Ngữ pháp: Present Perfect Passive với phrasal verb “roll out” — triển khai dần dần
• Ví dụ tương tự: The update has been rolled out in 15 countries including Japan and Germany.

Câu 2: “Many small businesses have been helped by the feature because they can reach millions of potential customers.”

• Cấu trúc: S + have been + V3 + by + noun + because + S + can + V
• Ngữ pháp: Present Perfect Passive + mệnh đề nguyên nhân “because”
• Ví dụ tương tự: Many students have been helped by the app because they can learn at their own pace.

Câu 3: “Some concerns have been raised about product quality and fake reviews.”

• Cấu trúc: S + have been + V3 + about + noun phrase
• Ngữ pháp: Present Perfect Passive — “raise concerns” là collocation phổ biến, dạng bị động
• Ví dụ tương tự: Questions have been raised about the safety of the new feature.

✏️ Bài tập

Comprehension (Đọc hiểu)

1. What can users do on TikTok Shop?
2. How many sellers have registered on TikTok Shop?
3. What concerns have been raised about TikTok Shop?

Vocabulary (Từ vựng)

Điền từ thích hợp:

1. TikTok Shop has been ___ in the US, UK, and Southeast Asia.
2. ___ promote products through livestreams.
3. A ___ system has been put in place to protect buyers.