📖 Cấp độ: Elementary ⏱️ Thời gian đọc: ~3 phút 📰 Chủ đề: Social Media Subscription
📰 Bài đọc (English)
Twitter has been renamed to X, and a new paid subscription service has been launched. The service is called X Premium, and it costs $8 per month. Subscribers can get a blue checkmark, and their posts are shown to more people. Free users have been limited in how many posts they can read each day.
Elon Musk has said that the subscription model will help fight bots on the platform. However, many users are not happy with the changes. Some features that were free before have been moved behind a paywall. The company has also announced that advertisers will get new tools to reach Premium users.
Since the change, millions of users have left the platform, but X still has over 500 million active users worldwide.
📚 Từ vựng chính
| English | IPA | Tiếng Việt | Loại từ |
|---|---|---|---|
| renamed | /ˌriːˈneɪmd/ | đổi tên | verb |
| subscription | /səbˈskrɪp.ʃən/ | gói đăng ký | noun |
| launched | /lɔːntʃt/ | ra mắt | verb |
| subscribers | /səbˈskraɪ.bərz/ | người đăng ký | noun |
| limited | /ˈlɪm.ɪ.tɪd/ | bị giới hạn | adjective |
| bots | /bɒts/ | tài khoản tự động (bot) | noun |
| platform | /ˈplæt.fɔːrm/ | nền tảng | noun |
| features | /ˈfiː.tʃərz/ | tính năng | noun |
| paywall | /ˈpeɪ.wɔːl/ | tường phí (chặn nội dung miễn phí) | noun |
| announced | /əˈnaʊnst/ | công bố | verb |
🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt
Twitter đã được đổi tên thành X, và một dịch vụ đăng ký trả phí mới đã được ra mắt. Dịch vụ này có tên X Premium, với giá 8 đô la mỗi tháng. Người đăng ký có thể nhận dấu tích xanh, và bài viết của họ được hiển thị cho nhiều người hơn. Người dùng miễn phí đã bị giới hạn số bài viết có thể đọc mỗi ngày.
Elon Musk cho biết mô hình đăng ký trả phí sẽ giúp chống lại bot trên nền tảng. Tuy nhiên, nhiều người dùng không hài lòng với những thay đổi này. Một số tính năng trước đây miễn phí đã bị chuyển sau tường phí. Công ty cũng đã công bố rằng các nhà quảng cáo sẽ có công cụ mới để tiếp cận người dùng Premium.
Kể từ khi thay đổi, hàng triệu người dùng đã rời khỏi nền tảng, nhưng X vẫn có hơn 500 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới.
📝 Phân tích ngữ pháp
Câu 1: “Twitter has been renamed to X, and a new paid subscription service has been launched.”
- Cấu trúc: S + has been + V3 (past participle), and S + has been + V3
- Ngữ pháp: Present Perfect Passive — diễn tả hành động đã hoàn thành, nhấn mạnh đối tượng bị tác động
- Ví dụ tương tự: The app has been updated, and new features have been added.
Câu 2: “Free users have been limited in how many posts they can read each day.”
- Cấu trúc: S + have been + V3 + in + noun clause
- Ngữ pháp: Present Perfect Passive + noun clause với “how many”
- Ví dụ tương tự: Students have been limited in how many books they can borrow.
Câu 3: “Some features that were free before have been moved behind a paywall.”
- Cấu trúc: S + relative clause (that + past simple) + have been + V3
- Ngữ pháp: Present Perfect Passive với mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho chủ ngữ
- Ví dụ tương tự: Some tools that were open-source before have been made proprietary.
✏️ Bài tập
Comprehension (Đọc hiểu)
- How much does X Premium cost per month?
- What has happened to some features that were free before?
- How many active users does X still have?
Vocabulary (Từ vựng)
Điền từ thích hợp:
- The app has been ___ from “Twitter” to “X”.
- Users need a ___ to access premium features.
- Many fake ___ have been removed from the platform.
✅ Đáp án
Comprehension:
- It costs $8 per month.
- They have been moved behind a paywall (người dùng phải trả phí).
- X still has over 500 million active users.
Vocabulary:
- renamed — đổi tên
- subscription — gói đăng ký
- bots — tài khoản tự động