Uber dùng xe tự lái

📖 Cấp độ: Elementary ⏱️ Thời gian đọc: ~3 phút 📰 Chủ đề: Autonomous Vehicle

📰 Bài đọc (English)

Uber has announced a new partnership with an autonomous vehicle company to bring self-driving cars to its ride-hailing service. The vehicles have been equipped with cameras, radar, and AI systems that can drive without a human operator.

The program has been launched in two US cities — Phoenix and Los Angeles. Passengers can now request a self-driving Uber through the app, and a safety driver will sit in the front seat during the trial period. Uber says over 10,000 trips have been completed without any major accidents.

Some people are excited about this technology because it could make rides cheaper and safer. However, others are concerned about job losses for drivers. Uber has said that human drivers will still be needed for many years, and the company has promised to help drivers transition to new roles.

📚 Từ vựng chính

🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt

Uber đã công bố hợp tác mới với một công ty xe tự hành để đưa xe tự lái vào dịch vụ gọi xe của mình. Các phương tiện đã được trang bị camera, radar và hệ thống AI có thể lái xe mà không cần người vận hành.

Chương trình đã được triển khai tại hai thành phố ở Mỹ — Phoenix và Los Angeles. Hành khách giờ có thể yêu cầu xe Uber tự lái qua ứng dụng, và một tài xế an toàn sẽ ngồi ở ghế trước trong giai đoạn thử nghiệm. Uber cho biết hơn 10.000 chuyến đi đã được hoàn thành mà không có tai nạn nghiêm trọng nào.

Một số người hào hứng với công nghệ này vì nó có thể làm cho các chuyến đi rẻ hơn và an toàn hơn. Tuy nhiên, người khác lo ngại về việc mất việc làm cho tài xế. Uber cho biết tài xế con người vẫn sẽ cần thiết trong nhiều năm nữa, và công ty đã hứa sẽ giúp tài xế chuyển đổi sang vai trò mới.

📝 Phân tích ngữ pháp

Câu 1: “The vehicles have been equipped with cameras, radar, and AI systems that can drive without a human operator.”

• Cấu trúc: S + have been + V3 + with + danh từ + relative clause
• Ngữ pháp: Present Perfect Passive — nhấn mạnh xe đã được trang bị (không quan trọng ai trang bị)
• Ví dụ tương tự: The phones have been equipped with new chips that can process data faster.

Câu 2: “Passengers can now request a self-driving Uber through the app, and a safety driver will sit in the front seat.”

• Cấu trúc: S + can + V, and S + will + V
• Ngữ pháp: Câu ghép với hai modal verbs khác nhau — “can” (khả năng) và “will” (tương lai)
• Ví dụ tương tự: Users can download the app for free, and the company will send a welcome email.

Câu 3: “Over 10,000 trips have been completed without any major accidents.”

• Cấu trúc: S + have been + V3 + without + noun phrase
• Ngữ pháp: Present Perfect Passive — diễn tả kết quả tích lũy đến hiện tại
• Ví dụ tương tự: More than 5,000 orders have been delivered without any complaints.

✏️ Bài tập

Comprehension (Đọc hiểu)

1. What has Uber’s self-driving car been equipped with?
2. In which cities has the program been launched?
3. Why are some people concerned about self-driving cars?

Vocabulary (Từ vựng)

Điền từ thích hợp:

1. The car can drive itself — it is an ___ vehicle.
2. You can ___ a ride through the Uber app.
3. Many drivers are ___ about losing their jobs.