DynamoDB là dịch vụ NoSQL database phổ biến nhất trên AWS — nhanh, scalable và fully managed. Tuy nhiên, thuật ngữ của DynamoDB khác khá nhiều so với SQL truyền thống. Nếu bạn chuyển từ MySQL/PostgreSQL sang DynamoDB, bài này sẽ giúp bạn làm quen nhanh với “ngôn ngữ” mới.
🔹 Cấu trúc dữ liệu cơ bản
| English | IPA | Tiếng Việt | Example |
|---|---|---|---|
| table | /ˈteɪbəl/ | bảng dữ liệu | Create a DynamoDB table to store user profiles. |
| item | /ˈaɪtəm/ | bản ghi, mục dữ liệu | Each item in the table represents a single order. |
| attribute | /ˈætrɪbjuːt/ | thuộc tính, trường dữ liệu | The “email” attribute is required for every user item. |
🔹 Keys & Indexes
| English | IPA | Tiếng Việt | Example |
|---|---|---|---|
| partition key | /pɑːrˈtɪʃən kiː/ | khóa phân vùng | Use “userId” as the partition key for even data distribution. |
| sort key | /sɔːrt kiː/ | khóa sắp xếp | Add a timestamp as the sort key to query orders by date. |
| GSI (Global Secondary Index) | /dʒiː ɛs aɪ/ | chỉ mục phụ toàn cục | Create a GSI on the email field to query users by email. |
| LSI (Local Secondary Index) | /ɛl ɛs aɪ/ | chỉ mục phụ cục bộ | An LSI lets you query with a different sort key on the same partition. |
🔹 Hiệu năng & cấu hình
| English | IPA | Tiếng Việt | Example |
|---|---|---|---|
| throughput | /ˈθruːpʊt/ | thông lượng | Increase the read throughput to handle peak traffic. |
| on-demand | /ɒn dɪˈmɑːnd/ | theo nhu cầu | Switch to on-demand mode so you don’t have to manage capacity manually. |
| TTL (Time to Live) | /tiː tiː ɛl/ | thời gian sống của bản ghi | Set TTL to automatically delete expired session records. |
| stream | /striːm/ | luồng sự kiện thay đổi | Enable DynamoDB streams to trigger a Lambda function on every update. |
🔹 Truy vấn dữ liệu
| English | IPA | Tiếng Việt | Example |
|---|---|---|---|
| query | /ˈkwɪəri/ | truy vấn (theo key) | Use query to fetch all orders for a specific user. |
| scan | /skæn/ | quét toàn bộ bảng | Avoid scan on large tables — it reads every single item. |
| projection | /prəˈdʒɛkʃən/ | chọn thuộc tính trả về | Use a projection expression to return only the name and email fields. |
| conditional expression | /kənˈdɪʃənəl ɪkˈsprɛʃən/ | biểu thức điều kiện | Add a conditional expression to update only if the item version matches. |
💡 Mẹo ghi nhớ
- Partition key = “chìa khóa phân loại” — DynamoDB dùng nó để phân tán dữ liệu vào các partition khác nhau.
- Query vs Scan: Query giống tìm sách theo mục lục (nhanh), Scan giống đọc hết cả thư viện (chậm, tốn tiền).
- GSI = “Global” vì nó query được across toàn bộ table, còn LSI = “Local” chỉ trong cùng partition.
📝 Bài tập
Điền từ thích hợp vào chỗ trống:
- Each record in a DynamoDB table is called an ___.
- The ___ determines how DynamoDB distributes data across partitions.
- Use ___ instead of scan to efficiently retrieve data by key.
- Set ___ on session items so they are automatically deleted after expiry.
- Create a ___ if you need to query the table by a non-primary-key field.
✅ Đáp án
- item — Mỗi bản ghi trong DynamoDB table được gọi là item
- partition key — Khóa phân vùng quyết định cách dữ liệu được phân tán
- query — Query truy vấn theo key, hiệu quả hơn scan rất nhiều
- TTL — Time to Live tự động xóa bản ghi hết hạn
- GSI — Global Secondary Index cho phép truy vấn theo field không phải primary key
Tổng kết
DynamoDB có hệ thuật ngữ riêng khác biệt so với SQL database truyền thống. Hiểu rõ partition key, GSI, và sự khác biệt giữa query và scan là chìa khóa để thiết kế bảng hiệu quả và tiết kiệm chi phí. Hãy bắt đầu với on-demand mode để thử nghiệm trước khi optimize throughput nhé! 💪
📚 Bài viết liên quan
- AWS RDS — Thuật Ngữ Cơ Sở Dữ Liệu Đám Mây Cho Developer
- AWS VPC — Thuật Ngữ Mạng Đám Mây Mà Developer Không Thể Bỏ Qua
- AWS CloudFormation — Thuật Ngữ Infrastructure as Code Bằng Tiếng Anh
🎯 Kết luận
Hy vọng bài viết giúp bạn tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh trong công việc IT. Hãy bookmark lại để tra cứu khi cần nhé!